（2006年第41期）

经济学界和管理学界常会提到“木桶原理”：一个木桶由许多块木板组成，如果这些木板长短不一，那么这个木桶的最大容量将取决于最短的那块木板。就“木桶原理”的本义来看，在一定的条件下，显然有其合理性。企业能否持续发展，往往会受到短板效应的影响，某一最薄弱的环节会使一切努力付之东流，这在现实中并不少见。

最近读到一篇关于“半截真言”的回忆，在深受启示之时，也自然联想到该如何补短板的问题。

“十年内乱”结束后，为了迎接“科学的春天”，鼓励青年们努力学习，积极进取，有关部门挑选了一些励志的格言公开发表。其中有一条是爱迪生的：“天才就是九十九分汗水加一分灵感。”这条格言发表后迅速传开，特别是在青年一代中影响甚大，成为不少人勤奋学习的座右铭，在一定程度上发挥了积极影响。但许多人并不知道，爱迪生这句名言还有下半句：“但这一分灵感恰恰是最重要的！”为什么要删掉这下半句呢？可能是为了避免“天才论”之嫌。但这一删，爱迪生的原意发生了变化，由此可能造成对一些青年某些方面的误导。

人的个体差异是无法否定的。重要的不是否认这些差别，而是从差别中找到自己的优势，发展自己的优势，以自己的所长为人类造福。对组织上来说，最重要的也不是研究某个同志的短处，千方百计去补短，而是首先要研究他的长处，发挥他的优势，使他得以更好地发展。人在哪些方面可以得到充分发展是需要依赖特定条件的。个人的特长、兴趣，或在某些方面的灵感是不同的。如果在学科、职业的选择上，在把握个人奋斗的方向上，不切实际，不分析自己的优势和特长所在，而是盲目补短，是很难如愿的。

比尔·盖茨没有付出过多的汗水去读完大学，却靠开发软件的灵感和辛勤开拓成就了微软事业。

钱钟书先生在考清华大学时数学成绩不够理想，学校没有苛求，他也没有刻意去补这块短板，而是将自己的强项发挥到了极致，成为一代国学大师。

如何在自己擅长的领域辛勤耕耘，将九十九分汗水挥洒到那一分灵感所及之处，应是每个追求成功的人需要认真思考和把握的。不顾具体情况和客观条件去刻意追求完美，则难以避免最终的平庸。

（《人民日报》2006年9月11日 许小峰 文）